1. Quel acteur joue le rôle de Billy Hayes ?
a Brad Pitt
b Brad Bird
c Brad Davis
d Brad Dexter
2. Au tout début, quel objet intrigue le douanier turc du premier contrôle ?
a Une clef
b Un Coran
c Un frisbee
d Une capote
3. Quelle est la nouvelle que Susan apprend à Billy ?
a Les USA ont pissé sur Ben Laden !
b Janis Joplin est morte d’une overdose !
c « Kojak » a été déprogrammé à la télévision !
d Les Italiens viennent encore d’envahir l’Albanie !
4. Qui joue Susan ?
a Nora Aureole
b Irene Miracle
c Maria Oracle
d Celeste Obole
5. En bas de l’avion, Billy qui voulait passer de la drogue, est cravaté par les forces de l’ordre ! Peu après, pourquoi certains douaniers turcs reçoivent des baffes ?
a Pour prouver qu’ils ne sont pas des gonzesses !
b Pour montrer qu’ils sont forts comme des Turcs !
c Toute la drogue de William n’avait pas été trouvée !
d Parce qu’ils n’avaient pas trouvé d’Arméniens à taper !
6. C’est la taule. Et ce n’est que justice. Pour quelle raison Billy se prend-il sa première trempe ?
a Il a pris une couverture
b Il a refusé de manger halal
c Il dormait pendant la prière
d Il a dit du bien des Arméniens
7. Quelle est la spécialité du sévère Hamidou, le gros gardien bien hargneux, en plus de frapper la plante des pieds ?
a Réciter les jolis poèmes d’Ovide
b Sodomiser ses chers petits détenus
c Chanter des chansons des « Eagles »
d Dénoncer les sales mécréants au mufti
8. Et qui joue ce rôle ? Paul Lawrence Smith. Un gars célèbre pour avoir détourné un train dans « L’express ne répond plus » et un grand méchant dans :
a « Rocs »
b « Dune »
c « Sable »
d « Oasis »
9. Qui a plus de couilles que de cervelle, a chapardé dans une mosquée et se fera rudement tabasser au point de perdre une couille pour de bon ?
a Mickey
b Mouse
c Jimmy
d Cricket
10. Quel avocat obèse, bien graissé de pognon, ne parvient pas à faire libérer Billy mais se retrouve tout jovial d’avoir pu transformer la prison à vie en moins de cinq années ?
a Saül
b Uzul
c Yesil
d Bélial
