« Perry Rhodan » - 49 - « L’homme aux deux visages »

1. Nouveau traducteur ! De nouveau un qui ne suit en rien ce qui a été fait ! Sol est nommé Solaris; Arkonis, Arkon; Arras, Aras; Délos, Wanderer... Et les Tziganes ! Pfff ! C’est qui les Tziganes ?

a Les Antis

b Les Akonides

c Les Annélicères

d Les Francs-Passeurs

2. Perry n’est plus Perry. Sur le compte de quoi on met ça ?

a L’excès de RTT

b Le procédé Thmasson

c Le changement climatique

d La pré-andropause néo-nucléaire

3. L’Arkonide Banavol est envoyé par les Antis pour exiger la livraison de :

a Dix millions de mutantes

b Vingt activateurs cellulaires

c Trente milliards d’exo-planètes

d Quarante millions d’amis-ennemis

4. A force de ne plus comprendre les choix et les décisions du stellarque, qui n’ont plus rien de commun avec celles d’avant Okàl, qui traite carrément Perry Rhodan de malade mental ?

a Bull

b Atlan

c L’Emir

d Mercant

5. Au chapitre III, on apprend où est produit le fameux allitiv en Europe :

a A Fugain-sur-Meuse

b A Higelin-sur-Marne

c A Pagny-sur-Moselle

d A Bruel-sur-Meurthe

6. L’Immortel (nommé « Il » ou « Elle » par le nouveau traducteur !) rigole bien. Pourquoi ?

a Il a modifié le cycle temporel galactique !

b Il a bien reconnu le Thomas dans le Perry !

c Il a placé la guerre 1939-1945 avant 1914-1918 !

d Il a tripatouillé et torturé le manuscrit des auteurs !

7. Le nom de la ville d’Utik où se passe une grande partie de l’action :

a Joli Ravin

b Herbe Folle

c Pierre Géante

d Douce Cascade

8. On suit l’histoire d’un Anti nommé :

a Okàl

b Opàl

c Kalàl

d Kavàl

9. Page 173, qui fait cet aveu : « La police est composé d’hommes et un homme est un homme. Ce qui signifie : pour des sous, tu peux tout extorquer ! » ?

a Kazek

b Thowoo

c Kahuzak

d Thewonoo

10. Ce qui fait doucement rigoler Lofty :

a « Lui-même et l’ombre de son double, tout ça c’est jumeau ! »

b « Le plus court chemin n’est pas nécessairement le meilleur ! »

c « Ils ne peuvent pas prendre beaucoup plus qu’un petit peu ! »

d C’est une série sérieuse, il n’y a pas de telles réparties ridicules !